Главная | Культура Крыма | «Величие слова»: книжный урожай в симферопольской библиотеке Гаспринского
Новости Республики

«Величие слова»: книжный урожай в симферопольской библиотеке Гаспринского

22 сентября 2026 года в Республиканской крымскотатарской библиотеке имени Исмаила Гаспринского (Симферополь) прошёл четвёртый фестиваль национальной литературы «Величие слова». Мероприятие, поддержанное Министерством культуры Республики Крым, традиционно приурочено к Дервизе — крымскотатарскому празднику урожая, который знаменует окончание полевых работ и приход осени.

На один день пространство библиотеки превратилось в «литературный сад», где гостей ждал не осенний, а книжный урожай — новинки, увидевшие свет в 2026 году.

В центре внимания — презентация четырёх изданий. Сборник «Полуостров сказок», выпущенный Медиацентром имени Гаспринского, познакомил читателей с фольклором четырнадцати народов, проживающих в Крыму: русских, крымских татар, украинцев, белорусов, армян, евреев, греков, немцев, крымчаков, болгар, караимов, эстонцев, французов и итальянцев. Разнообразие сюжетов и образов позволяет увидеть, как в фольклоре разных культур отражаются представления о мире, добре и справедливости. Автор книги — Рустем Ваапов. Он не только сочинитель сказок, но в первую очередь — крымскотатарский художник и книжный иллюстратор, представитель известной творческой династии.

Книга Эрвина Бекирова «Бизде не дейлер?» («А как говорят у нас?») — уникальное издание, в котором собрано более тысячи русских пословиц, поговорок и фразеологизмов с их крымскотатарскими эквивалентами. Долгие годы Бекиров работал в газете «Янъы дюнья» («Новый мир») — старейшей крымскотатарской газете, основанной ещё в 1920-х годах.

Издание Эльмаз Бахшыш «Къалем саиби» (в переводе — «Мастер пера») автор лично представила гостям: участники могли не только познакомиться с текстами, но и пообщаться с куратором, узнать об истории создания работ. Важно сразу прояснить нюанс: Эльмаз Бахшыш выступила здесь не как единственный автор, а как куратор и вдохновитель. В книгу вошли художественные произведения учеников одноимённых литературных курсов.

Валерий Басыров, поэт, переводчик и председатель правления Общественной организации «Союз писателей Республики Крым», презентовал второй том переводов «Суета смиренных слов» — работы с двенадцати языков. По словам автора, это «самое лучшее, что он создал за свою жизнь».

Директор Медиацентра им. И. Гаспринского Павел Павленко рассказал о деятельности учреждения, выпускаемых изданиях и проводимых мероприятиях.

Особый национальный колорит празднику придало яркое выступление фольклорного коллектива «Йылдызлар» («Звёздочки») под руководством заслуженной артистки Крыма Майе Анафиевой.

Яркой частью культурной программы стало открытие художественной выставки Эльмаз Хайрединовой «Сокровища Востока: краски и детали». В экспозиции представлено одиннадцать работ, созданных за последние полтора года, — натюрморты, пейзажи и жанровые сцены, раскрывающие особенности быта и традиций крымских татар. Художница провела для гостей мастер-класс, а специальная этно-фотозона позволила каждому проникнуться колоритом традиций крымских татар.

Заведующая методическим отделом библиотеки Эльнара Курталиева выразила суть фестиваля так: «Наша самая большая мечта и цель — чтобы национальная книга была в каждом доме и передавалась из поколения в поколение. Потому что это отражение нашего культурного кода, наших традиций».

Фестиваль «Величие слова» проходит в библиотеке Гаспринского уже четвёртый год подряд и становится доброй традицией, объединяющей ценителей литературы, культуры и живого слова в Крыму.

автор: Анфиса Третьякова, фото автора


0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о

0 комментариев
Новые
Старые Популярные

Новости Крыма сегодня

реклама в крыму