Главная | Крым и мир | Крым и Украина | Украина обиделась на Чехию

crimeapress_news

Украина обиделась на Чехию

Украина обиделась на Чехию

Повод для международного скандала – Футбольный атлас мира, изданный в Чехии

Чешское издательство «Ottovo Nakladatelství» еще в ноябре прошлого года издало Футбольный атлас мира, в котором Крым обозначен как российская территория. Украина обиделась, но не сразу. Атлас попал на глаза украинским дипломатам только сейчас. Как следствие – новая нота протеста. В частности, посол Украины в Чехии Борис Зайчук обратился к чешскому издательству с требованием привести карту в Футбольном атласе мира в «соответствие с нормами международного права».

Та самая страница из атласа

Та самая страница из атласа

Чешское издательство, в свою очередь, заявило, что публикация карты с Крымом, обозначенным в составе Российской Федерации, произошла по ошибке картографа.

Мы уже знаем о фатальных ошибках в картах. Наш постоянный картограф в то время готовил историческую монографию об Украине и использовал для некоторых карт «Футбольного атласа» карту, которую использовал для определённого исторического периода, — заявил шеф-редактор издательства Филипп Гладик.

Объяснение, как минимум странное, но чувство юмора у чехов есть. Мало того, никто уничтожать многотысячный тираж Футбольного атласа мира не собирается. Издание это действительно полезное и профессиональное. В атласе собрана информация о 209 странах, входящих в ФИФА. Крым в атласе обозначен тем же цветом, что и территория России. Кроме того, на общей карте мира в этом издании границы Украины не включают полуостров. Ну а Крым в издании представляет футбольный клуб “Таврия” из Симферополя.

Что сказать? Да то же, что и раньше: у украинского МИДа будет еще много работы, связанной со всякого рода протестами. Помните историю с Coca Cola и PepsiCo? А итальянскую карту? А еще Украина обиделась на издательский дом «Oxford University Press», который выпустил социально-экономический Атлас мира, где Крым опять-таки входит в состав Российской Федерации. Украинская дипломатия так и не смогла повлиять на страны, где выпускается подобная продукция. В ответ на протесты все разводят руками, иногда извиняются…, но атлас про футбол никто уже переделывать не будет.

Украина обиделась на Чехию

Новости Крыма сегодня

Загрузка...

Загрузка...