Новости Крыма | КрымPRESS: последние новости и главные события
Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко рассказала сенаторам о словаре, составленном крымскими чиновниками и филологами.
В издании представлены понятные русские выражения, замещающие англицизмы. Пока в словаре свыше 100 слов, но, в последствии, он будет дополняться.
Об этой брошюре мы уже рассказывали. Инициатива замены слов спорная, но частично применимая. В словаре представлено немало разговорных англицизмов, редко используемых слов и определений, характерных для определенных возрастных или профессиональных групп. Примеры: анбоксинг — распаковка; апгрейд — обновление, улучшение; батл — соревнование, состязание; комьюнити — сообщество; лук — образ.
С другой стороны, даже представляя словарь в Крыму, его инициаторы использовали заимствованные слова «брифинг» и «презентация». Так что полностью отметать все англицизмы из речи, конечно, не стоит. Но и к русскому языку относиться надо бережнее (в первую очередь касается все те же чиновников и депутатов).
Благодарю Валентину Ивановну за внимание к нашей брошюре, составленной к XV Международному фестивалю «Великое русское слово». Наш русский язык — богатый и многообразный. Бездумное и бессмысленное использование англицизмов загрязняет его, принижает, — прокомментировал «рекламу» словаря «Говори по-русски» председатель Госсовета РК Владимир Константинов.
Сегодня сенатор от Крыма Сергей Цеков на заседании Совфеда предложил изучить ситуацию с использованием иностранных слов в русском языке, в том числе на предмет соблюдения закона о государственном языке РФ и выработать соответствующие меры. Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко поддержала инициативу и отметала необходимость сохранять русский язык от неуместных заимствований.
Фото: пресс-служба Совета Федерации.
Срочные сообщения – в Telegram-канале. Подпишись! С тегами: Крым и РоссияБольше по теме:
